訪日外国人向け情報誌「日本達人」最新号(特集:渋谷他)を発行 中国大陸版もスタート!

2011年01月14日

「JAL×ぴあ 日本達人」<韓国語版>
「JAL×ぴあ 日本達人」<韓国語版>
「JAL×ぴあ 日本達人」<中国語簡体字版>
「JAL×ぴあ 日本達人」<中国語簡体字版>

日本の観光エリア情報やお得なクーポンを掲載した、訪日外国人向けの機内配布情報誌「JAL×ぴあ 日本達人」の第3号を発行いたしました。

昨年2月よりスタートした同誌は、東京近郊で人気の観光スポット、ショッピング、グルメ、エンタテインメント等の情報を紹介するとともに、日本でのお得なサービスが受けられるクーポンを多数掲載したフリーペーパーです。韓国語・中国語繁体字にて制作し、日本へのリピーターが多い韓国・台湾・香港発のJAL便の機内にてお客様のご希望に応じてお渡ししております。今年1月に発行された第3号では、「表参道」「原宿」「渋谷」を特集。その他にも、東京近郊のレジャースポットとして埼玉県の「秩父」や「長瀞」の情報もお届けしています。
また1月からは、簡体字にて制作した中国大陸発の新版も発行。人気の観光エリアである「銀座」「新宿」を特集するとともに、中国の決済カード「銀聯カード」加盟店の優待情報・クーポンも多数掲載しています。
 
【媒体概要】
・ 誌名:「JAL×ぴあ 日本達人」
・ 配布期間:2011年1月~6月末
・ 配布方法:
<韓国語、中国語繁体字>
韓国・台湾・香港発の成田・羽田着JAL運行便にて、キャビンアテンダントの案内で希望者に配布
<中国語簡体字>
中国大陸発の成田・羽田・大阪・名古屋・福岡着JAL運行便の座席ポケットに差し込み
・ 発行:株式会社日本航空、ぴあデジタルコミュニケーションズ株式会社
・ 制作・営業協力:株式会社マイス